GP Premium - en to zh_CN translation catalogue (521 entries)

[ctx: %1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.]
en: %1$s %2$s Archive
zh_CN: %1$s %2$s 档案

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archive
zh_CN: %s 档案

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archives
zh_CN: %s 档案

en: + More
zh_CN: + 更多

en: 0 Widgets
zh_CN: 0 个小部件

en: 1 Widget
zh_CN: 1 个小部件

en: 100% Width
zh_CN: 100% 宽度

en: 2 Widgets
zh_CN: 2 个小部件

en: 3 Widgets
zh_CN: 3 个小部件

en: 4 Widgets
zh_CN: 4 个小部件

en: 404 Template
zh_CN: 404 模板

en: 5 Widgets
zh_CN: 5 个小部件

en: <code>%copy%</code> to include the copyright symbol.
zh_CN: <code>%copy%</code> 版权符号的代码。

en: <code>%current_year%</code> to update year automatically.
zh_CN: <code>%current_year%</code> 自动更换当前年份的代码。

en: Above Content Area
zh_CN: 内容区域以上

en: Above Header
zh_CN: 页眉以上

en: Above Title
zh_CN: 标题上方

en: Activate
zh_CN: 激活

en: Activating plugins
zh_CN: 激活插件

en: Add Exclusion Rule
zh_CN: 添加排除规则

en: Add Location Rule
zh_CN: 添加位置规则

en: Add Media
zh_CN: 添加媒体

en: Add New Element
zh_CN: 添加新元素

en: Add Section
zh_CN: 添加模块

en: Add User Rule
zh_CN: 添加用户规则

en: Add custom classes to the Page Hero element.
zh_CN: 将自定义类添加到 Page Hero 元素。

en: Add to the top padding of your Page Hero to prevent overlapping.
zh_CN: 添加到 Page Hero 的顶部填充以防止重叠。

en: Advanced
zh_CN: 高级设置

en: Alignment
zh_CN: 对齐

en: All Archives
zh_CN: 所有归档

en: All Elements
zh_CN: 所有元素

en: All Singular
zh_CN: 所有单品

en: All Users
zh_CN: 所有用户

en: Alt Button Background
zh_CN: Alt 按钮背景

en: Alt Button Background Hover
zh_CN: Alt 按钮背景悬停

en: Alt Button Text
zh_CN: Alt 按钮文本

en: Alt Button Text Hover
zh_CN: Alt 按钮文本悬停

en: An error occurred, please try again.
zh_CN: 发生错误，请重试。

en: Apply
zh_CN: 应用

en: Archives
zh_CN: 存档

en: Attachment
zh_CN: Attachment效果

en: Author Archives
zh_CN: 作者档案

en: Automatic
zh_CN: 自动

en: Back to Top Button
zh_CN: 回到顶部按钮

en: Background
zh_CN: 背景

en: Background Color
zh_CN: 背景颜色

en: Background Color Overlay
zh_CN: 背景颜色叠加

en: Background Current
zh_CN: 背景当前

en: Background Hover
zh_CN: 背景划过

en: Background Image
zh_CN: 背景图像

en: Background Images
zh_CN: 背景图像

en: Background Overlay
zh_CN: 背景叠加

en: Background Position
zh_CN: 背景位置

en: Backing up options
zh_CN: 备份选项

en: Backup Options
zh_CN: 备份选项

en: Beaver Builder
zh_CN: 海狸生成器

en: Below Header
zh_CN: 页眉以下

en: Below Title
zh_CN: 标题下方

en: Blog
zh_CN: 文章

en: Body
zh_CN: 正文

en: Both Sidebars
zh_CN: 两个边栏

en: Both Sidebars on Left
zh_CN: 两个侧边栏在左侧

en: Both Sidebars on Right
zh_CN: 两个侧边栏在右侧

en: Bottom
zh_CN: 底部

en: Bottom Padding
zh_CN: 底部内边距

en: Bottom margin
zh_CN: 底边距

en: Box Type
zh_CN: 模块类型

en: Bulk Actions
zh_CN: 批量操作

en: Buttons
zh_CN: 按钮

en: Cancel
zh_CN: 取消

en: Center
zh_CN: 中间

en: Change
zh_CN: 更改

en: Change the spacing for various elements using pixels.
zh_CN: 使用像素更改各种元素的间距。

en: Checkout
zh_CN: 结帐

en: Choose Element Type
zh_CN: 选择元素类型

en: Choose when this element should display.
zh_CN: 选择何时显示此元素。

en: Choose when this element should not display.
zh_CN: 选择何时不显示此元素。

en: Choose...
zh_CN: 选择...

en: Click and drag to sort
zh_CN: 点击拖拽位置

en: Click to edit
zh_CN: 点击编辑

en: Click to edit content
zh_CN: 点击编辑内容

en: Click to edit settings
zh_CN: 点击编辑设置

en: Click to remove
zh_CN: 点击移除

en: Close
zh_CN: 关闭

en: Colors
zh_CN: 颜色

en: Columns
zh_CN: 列

en: Comments
zh_CN: 评论

en: Configure
zh_CN: 配置

en: Contain
zh_CN: 平铺

en: Container
zh_CN: 容器

en: Container Width
zh_CN: 容器宽度

en: Content
zh_CN: 内容

en: Content (no sidebars)
zh_CN: 内容（无边栏）

en: Content / Sidebar
zh_CN: 内容/边栏

en: Content / Sidebar / Sidebar
zh_CN: 内容/边栏/边栏

en: Content Area
zh_CN: 内容区域

en: Content Padding
zh_CN: 内容内边距

en: Content Title
zh_CN: 内容标题

en: Content font size
zh_CN: 内容字体大小

en: Content type
zh_CN: 内容类型

en: Copyright
zh_CN: 版权

en: Cover
zh_CN: 覆盖

en: Custom
zh_CN: 自定义

en: Custom Classes
zh_CN: 自定义类

en: Custom Hook
zh_CN: 自定义钩子

en: Custom Hook Name
zh_CN: 自定义钩子名称

en: Custom ID
zh_CN: 自定义 ID

en: Custom Image
zh_CN: 自定义图片

en: Custom post meta. Replace "name" with the name of your custom field.
zh_CN: 自定义帖子元数据, 将“name”替换为您的自定义字段的名称.

en: Date Archives
zh_CN: 日期归档

en: Deactivate
zh_CN: 停用

en: Default
zh_CN: 默认

en: Desktop
zh_CN: 桌面

en: Desktop only
zh_CN: 桌面设备

en: Details
zh_CN: 详情

en: Disable
zh_CN: 关闭

en: Disable Elements
zh_CN: 取消元素

en: Disable Featured Image
zh_CN: 禁用特色图片

en: Disable Site Footer
zh_CN: 禁用网站页脚

en: Disable Site Header
zh_CN: 禁用网站页眉

en: Disable the featured image on posts with this hero area.
zh_CN: 禁用此 HERO 区域的帖子上的特色图像。

en: Display Rules
zh_CN: 显示规则

en: Display add to cart button
zh_CN: 显示添加到购物车按钮

en: Display breadcrumbs
zh_CN: 显示面包屑

en: Display cart in menu
zh_CN: 在菜单中显示购物车

en: Display comment count
zh_CN: 显示评论数量

en: Display featured images
zh_CN: 显示精选图片

en: Display padding around images
zh_CN: 显示图像周围的填充

en: Display page title
zh_CN: 显示页面标题

en: Display post author
zh_CN: 显示文章作者

en: Display post categories
zh_CN: 显示文章分类

en: Display post date
zh_CN: 显示发布日期

en: Display post navigation
zh_CN: 显示文章导航

en: Display post tags
zh_CN: 显示文章标签

en: Display posts in columns
zh_CN: 在列中显示文章

en: Display posts in masonry grid
zh_CN: 在砌体网格中显示文章

en: Display price
zh_CN: 显示价格

en: Display product image
zh_CN: 显示产品图片

en: Display product meta data
zh_CN: 显示产品元数据

en: Display product results count
zh_CN: 显示产品结果数量

en: Display product sorting
zh_CN: 显示产品分类

en: Display product tabs
zh_CN: 显示产品选项卡

en: Display product title
zh_CN: 显示产品标题

en: Display rating
zh_CN: 显示评级

en: Display read more as button
zh_CN: 显示更多按钮

en: Display related products
zh_CN: 显示相关产品

en: Display secondary image on hover
zh_CN: 悬停时显示辅助图像

en: Display short description
zh_CN: 显示简短说明

en: Display this element for specific user roles.
zh_CN: 显示特定用户角色的此元素。

en: Display upsell products
zh_CN: 显示附加销售产品

en: Distraction-free mode
zh_CN: 免打扰模式

en: Documentation
zh_CN: 文档

en: Downloading content
zh_CN: 正在下载内容

en: Edit Element
zh_CN: 编辑元素

en: Edit Section
zh_CN: 编辑模块

en: Element Classes
zh_CN: 元素类

en: Elements
zh_CN: 元素

en: Enable
zh_CN: 启用

en: Enter valid license key for automatic updates.
zh_CN: 输入有效的许可证密钥以进行自动更新。

en: Entire Site
zh_CN: 整个网站

en: Entry Meta Links
zh_CN: 进入功能链接

en: Entry Meta Links Hover
zh_CN: 划过进入功能链接

en: Entry Meta Text
zh_CN: 进入功能文本

en: Error
zh_CN: 错误

en: Error Message Background
zh_CN: 错误消息背景

en: Error Message Text
zh_CN: 错误消息文本

en: Every %d Minutes
zh_CN: 每 %d 分钟

en: Excerpt
zh_CN: 摘要

en: Excerpt word count
zh_CN: 摘要字数

en: Exclude
zh_CN: 排除

en: Exclusions
zh_CN: 排除

en: Execute PHP
zh_CN: 执行 PHP

en: Execute Shortcodes
zh_CN: 执行短代码

en: Export
zh_CN: 导出

en: Export Settings
zh_CN: 导出设置

en: Fade
zh_CN: 淡入

en: Fallback Image
zh_CN: 后备图像

en: Featured Image
zh_CN: 特色图片

en: Featured Image / Page Header
zh_CN: 精选图像/页眉

en: Featured Images
zh_CN: 特色图片

en: Fixed
zh_CN: Fixed效果

en: Float Left
zh_CN: 向左浮动

en: Float Right
zh_CN: 右侧悬浮

en: Font family
zh_CN: 字体列表

en: Font size
zh_CN: 字体大小

en: Font weight
zh_CN: 字体粗细

en: Footer
zh_CN: 页脚

en: Footer Area
zh_CN: 页脚区域

en: Footer Padding
zh_CN: 页脚内边距

en: Footer Widget Area
zh_CN: 页脚小工具区域

en: Footer Widget Area Padding
zh_CN: 页脚小工具区域内边距

en: Footer Widgets
zh_CN: 页脚小工具

en: Form Background
zh_CN: 表格背景

en: Form Background Focus
zh_CN: 形成背景焦点

en: Form Border
zh_CN: 表格边框

en: Form Border Focus
zh_CN: 形式边框焦点

en: Form Text
zh_CN: 表格文本

en: Form Text Focus
zh_CN: 形式文本焦点

en: Forms
zh_CN: 表格

en: Front Page
zh_CN: 首页

en: Full Content
zh_CN: 全部内容

en: Full Screen
zh_CN: 全屏

en: Full Width
zh_CN: 拉伸

en: GP Premium
zh_CN: 附件

en: GP Premium requires GeneratePress to be your active theme.
zh_CN: GP Premium 需要 GeneratePress 作为您的活动主题。

en: General
zh_CN: 常规

en: General Settings
zh_CN: 通用设置

en: GeneratePress Site Library
zh_CN: GeneratePress 网站库

en: GeneratePress has an update available.
zh_CN: GeneratePress 提供更新。

en: Go Back
zh_CN: 返回

en: Google Fonts
zh_CN: 谷歌字体

en: HTML is allowed.
zh_CN: 允许 HTML。

en: Header
zh_CN: 页眉

en: Header Background
zh_CN: 页眉背景

en: Header Padding
zh_CN: 页眉内边距

en: Heading 1 (H1)
zh_CN: 一级标题 (H1)

en: Heading 1 (H1) Color
zh_CN: 一级标题 (H1) 颜色

en: Heading 2 (H2)
zh_CN: 二级标题 (H2)

en: Heading 2 (H2) Color
zh_CN: 二级标题 (H2) 颜色

en: Heading 3 (H3)
zh_CN: 三级标题 (H3)

en: Heading 3 (H3) Color
zh_CN: 三级标题 (H3) 颜色

en: Heading 4 (H4)
zh_CN: 四级标题 (H4)

en: Heading 4 (H4) Color
zh_CN: 四级标题 (H4) 颜色

en: Heading 5 (H5)
zh_CN: 五级标题 (H5)

en: Heading 5 (H5) Color
zh_CN: 五级标题 (H5) 颜色

en: Heading 6 (H6)
zh_CN: 六级标题 (H6)

en: Headings
zh_CN: 标题

en: Height
zh_CN: 高度

en: Help
zh_CN: 帮助

en: Hide when scrolling down
zh_CN: 向下滚动时隐藏

en: Hook
zh_CN: 钩子

en: Horizontal Alignment
zh_CN: 水平对齐

en: Image Alignment
zh_CN: 图像对齐

en: Import
zh_CN: 导入

en: Import Content
zh_CN: 导入内容

en: Import Options
zh_CN: 导入选项

en: Import Settings
zh_CN: 导入设置

en: Importing content
zh_CN: 正在导入内容

en: Importing options
zh_CN: 导入选项

en: Importing site options
zh_CN: 正在导入网站选项

en: Importing widgets
zh_CN: 导入小部件

en: Info Message Background
zh_CN: 信息消息背景

en: Info Message Text
zh_CN: 信息消息文本

en: Inherit
zh_CN: Inherit效果

en: Initiate smooth scroll on anchor links using the <code>smooth-scroll</code> class.
zh_CN: 使用<code> smooth-scroll </code>类启动定位链接上的平滑滚动.

en: Inner Box Type
zh_CN: 模块内部类型

en: Inner Container
zh_CN: 内部容器

en: Inner Navigation Width
zh_CN: 内部导航宽度

en: Insert into Section
zh_CN: 插入模块

en: Install now.
zh_CN: 现在安装。

en: Installing plugins
zh_CN: 安装插件中

en: Internal Notes
zh_CN: 内部注释

en: Internal notes can be helpful to remember why this element was added.
zh_CN: 内部注释有助于记住为什么添加此元素。

en: Invalid license.
zh_CN: 无效的许可证。

en: Javascript must be enabled to use Generate Sections
zh_CN: 必须启用 JavaScript 才能使用 Generate Sections

en: Layout
zh_CN: 布局

en: Left
zh_CN: 左侧

en: Left Sidebar
zh_CN: 左边栏

en: Left Sidebar Width
zh_CN: 左边栏宽度

en: License Key
zh_CN: 许可证

en: License activated.
zh_CN: 许可证已激活。

en: License deactivated.
zh_CN: 许可证已注销。

en: Line height
zh_CN: 行高

en: Link
zh_CN: 链接

en: Link Color
zh_CN: 链接颜色

en: Link Color Hover
zh_CN: 划过链接颜色

en: Link Hover
zh_CN: 划过链接

en: Link values
zh_CN: 链接值

en: Load more label
zh_CN: 加载更多标签

en: Loading label
zh_CN: 加载标签

en: Loading...
zh_CN: 载入中…

en: Local
zh_CN: Local效果

en: Location
zh_CN: 位置

en: Logged In
zh_CN: 登录

en: Logged Out
zh_CN: 登出

en: Logo
zh_CN: 图标

en: Make first post featured
zh_CN: 制造精选首页

en: Manual
zh_CN: 手册

en: Menu
zh_CN: 菜单

en: Menu Item Height
zh_CN: 菜单项高度

en: Menu Item Width
zh_CN: 菜单项宽度

en: Menu Plus
zh_CN: 菜单+

en: Merge
zh_CN: 合并

en: Merge on Desktop Only
zh_CN: 仅在桌面上合并

en: Merge with Content
zh_CN: 与内容合并

en: Merge with Secondary Navigation
zh_CN: 与二级导航合并

en: Mobile
zh_CN: 便携设备

en: Mobile Header
zh_CN: 便携设备页眉

en: Mobile Header Logo
zh_CN: 便携设备页眉 Logo

en: Mobile Menu Label
zh_CN: 便携设备菜单标签

en: Mobile only
zh_CN: 便携设备

en: Module activated.
zh_CN: 模块已激活。

en: Module deactivated.
zh_CN: 模块已停用。

[ctx: Module name]
en: Backgrounds
zh_CN: 背景

[ctx: Module name]
en: Blog
zh_CN: 博客

[ctx: Module name]
en: Copyright
zh_CN: 版权

[ctx: Module name]
en: Core
zh_CN: 核心

[ctx: Module name]
en: GeneratePress Site
zh_CN: GeneratePress 网站

[ctx: Module name]
en: Hooks
zh_CN: 钩子

[ctx: Module name]
en: Menu Plus
zh_CN: 菜单+

[ctx: Module name]
en: Page Header
zh_CN: 页眉

[ctx: Module name]
en: Secondary Navigation
zh_CN: 副导航

[ctx: Module name]
en: Spacing
zh_CN: 间距

en: Modules
zh_CN: 模块

[ctx: Name for the Text editor tab (formerly HTML)]
en: Text
zh_CN: 文本

en: Navigation
zh_CN: 导航

en: Navigation Alignment
zh_CN: 导航位置

en: Navigation Background
zh_CN: 导航背景

en: Navigation Background Current
zh_CN: 导航背景当前

en: Navigation Background Hover
zh_CN: 导航背景悬停

en: Navigation Colors
zh_CN: 导航颜色

en: Navigation Item
zh_CN: 导航项

en: Navigation Item Current
zh_CN: 导航项流动

en: Navigation Item Hover
zh_CN: 划过导航项

en: Navigation Location
zh_CN: 导航位置

en: Navigation Logo
zh_CN: 导航图标

en: Navigation Logo Placement
zh_CN: 导航 Logo 放置

en: Navigation Text
zh_CN: 导航文本

en: Navigation Text Current
zh_CN: 导航文本当前

en: Navigation Text Hover
zh_CN: 导航文本悬停

en: Navigation Width
zh_CN: 导航宽度

en: New Element
zh_CN: 新元素

en: Next
zh_CN: 下一个

en: Next Site
zh_CN: 下一个网站

en: No Background Image
zh_CN: 没有背景图片

en: No Merge
zh_CN: 没有合并

en: No Navigation
zh_CN: 无导航

en: No Repeat
zh_CN: 无铺满

en: No Sidebars
zh_CN: 没有边栏

en: No sections added!
zh_CN: 未添加任何模块！

en: None
zh_CN: 无

en: Not receiving updates
zh_CN: 未收到更新

en: Not yet rated
zh_CN: 尚未评分

en: Off
zh_CN: 关闭

en: Offset Site Header Height
zh_CN: 偏移站点页眉高度

en: On
zh_CN: 开

en: Padding
zh_CN: 填充

en: Pages
zh_CN: 页面

en: Paragraph margin
zh_CN: 段落边距

en: Parallax
zh_CN: 视差

en: Parallax Effect
zh_CN: 视差效果

en: Parent Items
zh_CN: 上级菜单项

en: Place your site header on top of the element below it.
zh_CN: 将您的网站标题放在其下方的元素顶部。

en: Please upload a file to import
zh_CN: 请上传文件以导入设置

en: Please upload a valid .json file
zh_CN: 请上传可用的 .json 文件

en: Plugins activated
zh_CN: 插件已激活

en: Position
zh_CN: 位置

[ctx: Post Type General Name]
en: Elements
zh_CN: 元素

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Element
zh_CN: 元素

en: Posts
zh_CN: 文章

en: Preview
zh_CN: 预览

en: Previous
zh_CN: 上一个

en: Previous Site
zh_CN: 上一个网站

en: Price
zh_CN: 价格

en: Primary Button Colors
zh_CN: 主要按钮颜色

en: Primary Navigation
zh_CN: 主导航

en: Primary Sub-Navigation
zh_CN: 主子导航

en: Primary button colors can be set <a href="#">here</a>.
zh_CN: 主要按钮颜色可以设置为<a href="#">此处</a>.

en: Priority
zh_CN: 优先级

en: Product Columns
zh_CN: 产品列

en: Product Tab Active
zh_CN: 产品标签激活

en: Product Tab Text
zh_CN: 产品标签文本

en: Product Title
zh_CN: 产品名称

en: Product Title Hover
zh_CN: 产品标题悬停

en: Products Per Page
zh_CN: 每页产品

en: Read more
zh_CN: 阅读更多

en: Read more label
zh_CN: 阅读更多标签

en: Receive beta updates
zh_CN: 接收测试版更新

en: Receiving updates
zh_CN: 接收更新

en: Refresh Sites
zh_CN: 刷新网站

en: Related/Upsell Columns
zh_CN: 相关/附加销售栏

en: Related/upsell title font size
zh_CN: 相关/附加销售标题字体大小

en: Remove
zh_CN: 移除

en: Remove Sections
zh_CN: 移除模块

en: Remove background image
zh_CN: 移除背景图像

en: Remove unnecessary distractions like sidebars, footer widgets and sticky menus.
zh_CN: 去掉侧边栏，页脚小部件和固定菜单等不必要的干扰。

en: Repeat
zh_CN: 铺满

en: Repeat x
zh_CN: 横向铺满

en: Repeat y
zh_CN: 纵向铺满

en: Reset
zh_CN: 重置

en: Reset Settings
zh_CN: 重置设置

en: Retina Logo
zh_CN: 视网膜 Logo

en: Right
zh_CN: 右侧

en: Right Sidebar
zh_CN: 右边栏

en: Right Sidebar Width
zh_CN: 右边栏宽度

en: Roles
zh_CN: 角色

en: Sale Sticker Background
zh_CN: 销售贴纸背景

en: Sale Sticker Text
zh_CN: 销售贴纸文本

en: Save
zh_CN: 保存

en: Scripts & Styles
zh_CN: 脚本和样式

en: Search Element
zh_CN: 搜索元素

en: Search Results
zh_CN: 搜索结果

en: Secondary Menu
zh_CN: 副菜单

en: Secondary Navigation
zh_CN: 副导航

en: Secondary Sub-Navigation
zh_CN: 副子导航

en: Section
zh_CN: 模块

en: Section Background
zh_CN: 模块背景

en: Section Label
zh_CN: 模块标签

en: Sections
zh_CN: 模块

en: Separating Space
zh_CN: 分隔空间

en: Set as Section Background
zh_CN: 设为模块背景

en: Set background image
zh_CN: 设置背景图像

en: Settings
zh_CN: 设置

en: Shop
zh_CN: 商店

en: Shopping Bag
zh_CN: 购物袋

en: Shopping Basket
zh_CN: 购物篮

en: Shopping Cart
zh_CN: 购物车

[ctx: Short name for meta box]
en: Sidebar
zh_CN: 边栏

en: Shortcodes are allowed.
zh_CN: 允许短代码。

en: Side
zh_CN: 侧边

en: Sidebar
zh_CN: 边栏

en: Sidebar / Content
zh_CN: 边栏/内容

en: Sidebar / Content / Sidebar
zh_CN: 边栏/内容/边栏

en: Sidebar / Sidebar / Content
zh_CN: 边栏/边栏/内容

en: Sidebar Layout
zh_CN: 边栏布局

en: Sidebar Widgets
zh_CN: 边栏小工具

en: Sidebars
zh_CN: 边栏

en: Single
zh_CN: 单个

en: Single Product
zh_CN: 单个产品

en: Site Header
zh_CN: 网站页眉

en: Site Library
zh_CN: 网站库

en: Site Logo
zh_CN: 网站 Logo

en: Site Tagline
zh_CN: 网站标语

en: Site Title
zh_CN: 站点标题

en: Site options imported
zh_CN: 网站选项已导入

en: Size (Auto)
zh_CN: 大小（自动）

en: Skip
zh_CN: 跳过

en: Slide
zh_CN: 划入

en: Smooth scroll
zh_CN: 平滑滚动

en: Spacing
zh_CN: 间距

en: Star Ratings
zh_CN: 星级评分

en: Static
zh_CN: 静止

en: Sticky
zh_CN: 固定

en: Sticky + Static
zh_CN: 固定+静态

en: Sticky Navigation
zh_CN: 粘性导航

en: Sub-Menu Item Height
zh_CN: 子菜单项高度

en: Sub-Menu Items
zh_CN: 子菜单项

en: Sub-Navigation Item
zh_CN: 子导航项

en: Sub-Navigation Item Current
zh_CN: 子导航项流动

en: Sub-Navigation Item Hover
zh_CN: 划过子导航项

en: Success Message Background
zh_CN: 成功消息背景

en: Success Message Text
zh_CN: 成功消息文本

en: Support
zh_CN: 支持

en: System Fonts
zh_CN: 系统字体

en: Tablet
zh_CN: 平板

en: Tagline
zh_CN: 标语

en: Template Tags
zh_CN: 模板标签

en: Text
zh_CN: 文本

en: Text Alignment
zh_CN: 文本位置

en: Text Color
zh_CN: 文本颜色

en: Text Current
zh_CN: 文本当前

en: Text Hover
zh_CN: 文本划过

en: Text transform
zh_CN: 文本格式

en: The author of the current post.
zh_CN: 本文的作者。

en: The content title of the current post/taxonomy.
zh_CN: 当前帖子/分类的内容标题.

en: The entire collection of GeneratePress premium modules.
zh_CN: GeneratePress 高级模块的整个集合。

en: The following plugins are already installed.
zh_CN: 以下插件已安装。

en: The following plugins can be installed and activated automatically.
zh_CN: 以下插件可以自动安装和激活。

en: The following plugins need to be installed and activated manually.
zh_CN: 以下插件需要手动安装和激活。

en: The published date of the current post.
zh_CN: 当前帖子的发布日期。

en: The terms attached to the chosen taxonomy (category, post_tag, product_cat).
zh_CN: 附加到所选分类的术语 (category, post_tag, product_cat).

en: Theme Options
zh_CN: 主题选项

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
zh_CN: 有一个新版本的 %1$s 可用。%2$s查看版本 %3$s 详情%4$s 或 %5$s现在更新%6$s。

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
zh_CN: 新版本 %1$s 可用。%2$s查看版本 %3$s 详情%4$s。

en: This action can not be undone, are you sure?
zh_CN: 操作无法取消，确定继续？

en: This appears to be an invalid license key for GP Premium.
zh_CN: 这似乎是 GP Premium 的无效许可证密钥。

en: This element needs a location set within the Display Rules tab in order to display.
zh_CN: 此元素需要在 "显示规则" 选项卡中设置一个位置才能显示。

en: This module has been deprecated. Deactivating it will remove it from this list.
zh_CN: 此模块已被弃用。停用它将把它从这个列表中删除。

en: Top
zh_CN: 顶部

en: Top Bar
zh_CN: 顶栏

en: Top Bar Padding
zh_CN: 顶部栏填充

en: Top Padding
zh_CN: 顶部内边距

en: Transition
zh_CN: 过渡

en: Type
zh_CN: 类型

en: Typography
zh_CN: 排版

en: Un-link values
zh_CN: 取消链接值

en: Unable to execute PHP as %s is defined.
zh_CN: 由于定义了％s，因此无法执行 PHP。

en: Update Element
zh_CN: 更新元素

en: Update now.
zh_CN: 现在更新。

en: Updates
zh_CN: 更新

en: Upload
zh_CN: 上传

en: Upload %s
zh_CN: 上传 %s

en: Use Sections
zh_CN: 使用模块

en: Use button to load more posts
zh_CN: 使用按钮来加载更多的文章

en: Use infinite scroll
zh_CN: 使用无限滚动

en: Use the background color as a background overlay.
zh_CN: 使用背景色作为背景叠加。

en: Users
zh_CN: 用户

en: Variants
zh_CN: 变体

en: Vertical Alignment
zh_CN: 垂直对齐

en: View all posts by %s
zh_CN: 查看所有文章 %s

en: View your shopping cart
zh_CN: 查看您的购物车

en: Visual
zh_CN: 可视化

en: Warning: This will delete your settings and can not be undone.
zh_CN: 警告：这会删除您的设置并且无法撤消。

en: Widget Padding
zh_CN: 小工具内边距

en: Widget Title
zh_CN: 小工具标题

en: Widget Titles
zh_CN: 小部件标题

en: Widgets
zh_CN: 小部件

en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: Width]
en: Contained
zh_CN: 包含

[ctx: Width]
en: Full
zh_CN: 全部

en: WooCommerce - Account
zh_CN: WooCommerce - 账户

en: WooCommerce - Cart
zh_CN: WooCommerce - 购物车

en: WooCommerce - Checkout
zh_CN: WooCommerce - 结帐

en: WooCommerce - Global
zh_CN: WooCommerce - 全球

en: WooCommerce - Product
zh_CN: WooCommerce - 产品

en: WooCommerce - Shop
zh_CN: WooCommerce - 商店

en: WooCommerce not activated.
zh_CN: WooCommerce 没有激活。

en: You do not have permission to install plugin updates
zh_CN: 你没有权限来安装插件更新

en: Your license is not active for this URL.
zh_CN: 您的许可证对此 URL 无效。

en: Your license key expired on %s.
zh_CN: 您的授权码将于 %s 过期。

en: Your license key has been disabled.
zh_CN: 您的许可证密钥已被禁用。

en: Your license key has reached its activation limit.
zh_CN: 许可证达到激活上限。

en: Your site is ready to go!
zh_CN: 您的网站已准备就绪！

en: bold
zh_CN: 粗体

en: capitalize
zh_CN: 利用

en: left top, x% y%, xpos ypos (px)
zh_CN: 左上方, x% y%, xpos ypos (px)

en: lowercase
zh_CN: 小写

en: none
zh_CN: 无

en: normal
zh_CN: 标准

[ctx: required version number]
en: Requires GP Premium %s
zh_CN: 需要 GP Premium %s

en: uppercase
zh_CN: 大写
